Schenkung Beat Schlatter

In diesem Newsletter stellen wir die Schenkung von Beat Schlatter, Zürich vor. Sie enthält unter anderem die wenig bekannte Hommage an den Schweizer Dialekt von Lale Andersen, das von den Drei Nickels verschönerte Volkslied vom alten Schimmel und einen Vorläufer des Frühfranzösisch, der wohl nicht weniger erfolgeich war als das heutige.

Auch solche Schenkungen kleineren Umfangs sind bei uns willkommen. Die archivierten Platten werden mit dem Namen der Geber publiziert. Wir behalten uns vor, allfällige Doubletten zu verkaufen. Dabei kommt der Profit ausschliesslich unserer Stiftung zwecks Erhalt des musikalischen Erbes zugute.

Synch: Vinyl mit 78 rpm

Music De Wolfe, eins der Labels auf dieser Playlist, wurde 1909 von Meyer De Wolfe gegründet und gab zuerst Noten heraus, die sich für die Begleitung von Stummfilmen eigneten. Dieser Vorläufer des Synch wurde als Library Music bezeichnet. In seiner mehr als 100-jährigen Geschichte hat dieses Label alle mögliche Musik von Radio-Logo-Melodien bis zu Phone-Klingeltönen produziert. Musik ist offenbar weit mehr als was man im Konzert hört.

Alben mit klassischer Musik

Da klassische Musik noch keine technischen Beschränkungen der Länge eines Musikstücks kannte, passt sie oft nicht auf eine einzelne Schellackplatte und wurde in Form von Alben verkauft. Diesmal haben wir folgende Alben vorgefunden und digitalisiert:

• Claudio Monteverdi Oeuvres de Monteverdi realisiert von Nadia Boulanger
  Einige dieser Platten habe ich schon einmal in einer Playlist zusammengestellt. Auch diesmal ist die Kollektion wohl unvollständig, wie man aus den Bestellnummern ersieht. Monteverdis Musik erschien im Druck, als erst sehr wenige Drucker (Verleger) vom Staat ein Privileg zum Drucken von Musik erhielten. Das verhalf ihm schon zu seiner Lebenszeit zu grösserer Bekanntheit. In Zürich verhalf Nikolaus Harnoncourt seinen Werken um 1970 mit einer damals neuartigen Interpretation "authetischer" Alter Musik zu einem Revival. Die hier vorgestellte von Nadia Boulanger realisierte Zusammenstellung aus den Fünfziger Jahren dürfte zu den frühesten Aufnahmen seiner Musik auf Platten gehören.
• Georg Friedrich Händel Watermusic Suite For Orchestra dirigiert von Hamilton Harty
• Georg Friedrich Händel Concerto grosso in F op. 6 Nr. 2 gespielt von Gerhard Puchelt, dirigiert Fritz Lehmann
  Bei diesem und den anderen 11 Concerti Grossi aus dem Opus 6 von Händel ging es wohl darum zu zeigen, dass nicht nur Corelli dieses Genre beherrschte.
• Georg Friedrich Händel Concerto Grosso gespielt von Arnold Goldsbrough, dirigiert vonBoyd Neel
  In diesem Album sind die ersten 6 der 12 Concerti Grossi aus dem Opus 6 von Händel vereinigt.
• Wolfgang Amadeus Mozart Concerto in D major gespielt von Yehudi Menuhin, dirigiert von Malcolm Sargent
• Wolfgang Amadeus Mozart Requiem, KV. 626 dirigiert von Josef Krips
• Ludwig van Beethoven Sonata in C Sharp Minor (Cis Moll), Op. 27, No. 2 gespielt von Wilhelm Backhaus
• Ludwig van Beethoven Symphony No. 7 in A Major (A Dur) Op. 92 dirigiert von Arturo Toscanini
  Als Beethoven diese Symphonie komponierte, war er schon ziemlich taub. Bei der Uraufführung war die Begeisterung der Zuhörer nach dem zweiten Satz so stark, dass er wiederholt werden musste. Das kann ich nachvollziehen.
• Johannes Brahms Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15 played by Clifford Curzon, dirigiert von Enrique Jorda
• Johannes Brahms Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68 dirigiert von Hermann Abendroth
• Johannes Brahms Symphony No. 3 in F Major, Op. 90 dirigiert von Edouard van Beinum

Instrumentalmusik

Klassische Instrumentalmusik passte oft nicht wie Unterhaltungsmusik auf eine Plattenseite. In der Playlist sind viele kurze Stücke enthalten, die auf einer oder zwei Seiten Platz haben.

Opernarien

Hier kann man feststellen, dass der berühmte Hochzeitsmarsch aus Wagners Lohengrin stammt.

La Fauvette - hier gesungen von Amelita Galli-Curci - ist eine typische Bravour-Arie aus einer nie gespielten Oper, mit der die Sängerin glänzen konnte.

Dasselbe gilt für Ombra mai fu, das allgemein als das Largo von Händel bekannt ist und in allen Tonlagen von Bass bis Sopran auf Schellackplatten zu hören ist.

Operette

Operetten waren bei einem breiteren Publikum beliebt als Opern. Ihre Stücke wurden oft zu Schlagern. Sie wurden selten als ganze Alben aufgenommen. Stattdessen waren Auswahlen und Zusammenschnitte beliebt.

Lied

Da finden wir wieder einmal das von Elvis Presley im 20. Jahrhundert bekanntgemachte Plaisir d'amour.

Wer sich für Wagners amouröse Verstrickungen im Treibhaus Zürich interessiert, stellt fest, dass Mathilde Wesendonck Gedichte schrieb und sich in der Schweiz fremd wie ein aus einem tropischen Land verpflanzter Baum fühlte.

Salonmusik

Die kleinen Salonorchester eigneten sich für die Aufnahme auf Schellackplatten. Oft wurden sie von Violonisten gegründet, die sowohl spielten als auch dirigierten und manchmal sogar komponierten. Auf dem neuen Medium Schallplatte konnte sogar neu eine Frau wie Edith Lorand als Orchesterleiterin berühmt werden. Sie gehörte gemäss Wikipedia Ende der 20er Jahre zu den Spitzenstars der Schallplatten-Industrie und wurde zu einem Symbol der Frauenemanzipation.

Die Sérénade Nr. 1 dokumentiert hier ihre Musik.

Auf dieser Playlist und auf dem damaligen Plattenmarkt gehörte der Ukrainer Dajos Béla (Leon Golzmann) zu den erfolgreichsten Salon-Musikern der Zeit wie das Verzeichnis seiner Odeon-Aufnahmen belegt.

Schlager

Aber schon im 19. Jahrhundert gab es Lieder, die von allen auf der Strasse gepfiffen und gesungen wurden. Zum Beispiel Le Temps des Cerises, das Lied von der Kirschenzeit, das mich als Liebhaber der lucullischen Kirschen besonders anspricht. Ich habe dieses Lied zum ersten Mal in den Achtzigerjahren von Wolf Biermann gehört. Man mag über die musikalische Qualität seines manchmal röchelnden, manchmal japsenden, quietschenden Vortrags geteilter Meinung sein. Aber nur ein ehemaliger DDR-Bewohner konnte so klar erklären, wie ein und derselbe Text seine Bedeutung ändert, wenn sich die politische Lage ändert. Aktuelle Grosse Sprachmodelle - fälschlich als Künstliche Intelligenz bezeichnet - sind noch weit von dieser Erkenntnis entfernt.

Hier finden wir auch vier Songs von Frank Sinatra, die wenig bekannt sind. Besonders witzig fand ich The Coffee Song.

Jazz

Auch die Version der von Chattanooga Choo Choo der Hollywood Hillbillies ist mal eine schöne Abwechslung.

Ländler

Was Teddy Stauffer für die Fans des Schweizer Jazz, ist für die Liebhaber des Ländlers der Stocker Sepp, von dem wir hier ein paar Stücke in einer separaten Playlist zusammengestellt haben.

Marschmusik

Diesmal auch einige untypische Marschmusik, die wohl eher nicht für marschierende Soldaten gespielt oder von solchen gesungen wurde.

Verschiedenes

Die hier vorgestellte Version von The Lord's Prayer liefert das Vaterunser als Chorgesang überlagert vom gesprochenen Text zusammen mit seiner Exegese - im SRF nennt man das neuerdings "Einordnung".

Der Sänger Ahmed Jabrane von Ana Omri Manakbi (Seite 1, Seite 2) war offenbar in Marokko sehr beliebt und berühmt. (Korrekturen der automatischen Übersetzung sind willkommen!)

Und ebenfalls aus Afrika stammt diese Playlist mit Stücken aus Südafrika. Wenn man sich fragt, was der Kanadier Guy Lombardo mit einem ziemlich rassistischen Lied in Südafrika zu suchen hat, kann ich nur erklären, dass die Platte offenbar in Südafrika gepresst wurde und alle diese Platten zusammen in einer Schachtel vorgefunden wurden.

Abmeldung

Wer den Newsletter nicht erhalten möchte, teile es uns bitte als Antwort auf diesen Newsletter mit.